Archive for October 2009

Sicilia, una inolvidable novelaSicily, an unforgettable novel

Il Gattopardo, el libro de Lampedusa, y los relatos de Pirandello que luego los hermanos Taviani trasladaron al cine en Kaos, hicieron que deseara ir a Sicilia y que estudiara italiano. Claro que cuando al fin llegué a la isla entendí casi nada del dulce hablar siciliano. De todas maneras sentía, fascinada, que me había [...]

En PotosíIn Potosí

Deambulo con el lento ritmo boliviano entre las magníficas iglesias coloniales de la preciosa Potosí. El famoso Cerro Rico domina la ciudad. De sus entrañas salió la plata que enriqueció las arcas de España y de media Europa durante el virreinato. Rojo, lleno de tajos y horadado, el gran cerro parece un viejo animal [...]

Una bici para RovinjA bicicle for Rovinj

La imagen parece irreal, ¿verdad? Pues no lo es. Este pueblo de pescadores existe y está en la Península de Istria, mirando a Venecia a través del Adriático. Istria forma parte de Croacia, pero ha sido italiana durante tantos siglos que en Rovinj las calles tienen el nombre escrito en los dos idiomas, la gente [...]

BleuBleu

A 115 km de Tánger, perdido en las montañas del Rif, hay un pueblo donde caminas sobre color azul. Al principio no te lo crees, te dices que el azul rebasó el zócalo por error y que pronto se acabará. Pero como una ola, el azul continúa. De tanto mirar este prodigio no te [...]

Basura: el momento es ahoraTrash: the moment is now

Clavado a un muro de un viejo puerto de Eslovenia, el mensaje anónimo flotaba en el viento. Se agitaba y hacía ruido: estaba hecho con tapas metálicas de botellas, pedacitos de plástico y trozos de latas de cerveza. Era precioso y le saqué una foto. Una vez en casa imprimí la imagen y la pegué [...]

Before