Don’t worry… Flow in Negril…Don’t worry… Flow in Negril…

Compartir
María Varela, 31 August 2009

negril

Te sentirás de otro planeta. Aterrizas en Montego Bay con tu ritmo de ciudad y mucha ropa y aquí todos funcionan en cámara lenta y llevan poca ropa. Es que el Don’t worry about a thing del gran Bob Marley es cien por cien jamaiquino.

Voy hacia Negril, un pueblo que a pesar de los cercanos hoteles all inclusive sigue siendo de lo más relajado de la isla. El bus recorre una carreterita sinuosa. A un lado, las montañas cubiertas de selva lujuriosa; al otro, paradisíacas calitas sombreadas por cocoteros. Pasamos por caseríos multicolores. La gente, casi toda de piel ébano brillante, va vestida con tonos estridentes. Jamaica es un estallido de color y sensualidad que no cesa.

Negril no tiene una calle principal con restaurantes y centros comerciales. Para qué: la vida acontece sobre la espectacular bahía de arena blanca. Sister Star, Brother Sun, relax, te dicen los rastafaris jamaiquinos. Entonces haces como ellos, te quitas el reloj y te pasas el día descalzo y en bañador. Te despiertas sobre la playa, desayunas en la playa, te metes en el mar mil veces, duermes la siesta en una tumbona bajo frondosos sicomoros. Luego el sol se hunde en el mar, y los chiringuitos se engalanan con tenues lucecitas de colores. Al rato comienza la música, siempre en vivo. Puro ska, auténtico reggae. Ambos se bailan descalzos, más bien lento, sobre la arena.

negril

You’ll be on another planet. You’ll land at Montego Bay with your city rythm and a lot of clothes and nobody here is in a hurry or moderately dressed. The Don’t worry about a thing of the great Bob Marley is one hundred per cent Jamaican.

I’m going to Negril, a village that despite the near by all inclusive hotels, is one of the best relaxing spots on the island. The bus goes through a winding little road. On one side, the mountains are covered with a lush jungle; on the other, paradisiac coves are shaded by coconut palms. We pass through colorful villages. The people, almost all shiny ebony skin, is dressed in shocking tones. Jamaica is an endless burst of color and sensuality.

Negril doesn’t have a main street with restaurants and shopping malls. What for: life happens on the spectacular bay of white sand. Sister Star, Brother Sun, relax, Jamaican rastafaris say to you. Then you do like them, you take off your watch and you spend all day barefoot and in a swimsuit. You wake up on the beach, eat breakfast on the beach, you get into the sea a thousand times, nap in a deck chair under leafy sycamores. Then the sun sinks into the sea, and the bars are decorated with dim color lights. After a while the music starts, always live. Pure ska, authentic reggae. Both are danced barefoot, rather slow, on the sand.

1 Comment

Geez, that’s unebleivable. Kudos and such.

Posted by Jeanne on 22 June 2011 @ 8pm

Leave a Comment