Búzios: un rincón muy Let’s flowBúzios, a very Let’s flow place

Compartir
María Varela, 23 July 2009

relaxbaby

Aquí sólo hace falta un bañador, un par de camisetas, un pareo, un sombrero, gafas de sol. Ni siquiera zapatos: en Brasil te compras un par de sus famosas Havaianas y con eso andas de la mañana a la noche. El litoral brasileño es alucinante. Necesitas meses para recorrerlo entero. Pero si dispones de pocos días y buscas relajarte al estilo brasileño, o sea totalmente, coge un vuelo a Rio de Janeiro y desde el mismo aeropuerto un transfer a Búzios. En menos de 2 horas estás en el paraíso.

En el edén hay más de 20 calas y playas de agua trasparente y arena dorada. Pequeñas, grandes, desiertas, más concurridas. Con olas para surfear y sin olas para bucear. A algunas llegas sólo a pie atravesando bosques tropicales o bordeando acantilados, a otras en un buggy alquilado, un carromato de plástico descapotado. Por la comida, despreocúpate y goza: aunque estés en una cala perdida, siempre aparecerá un vendedor con ostras frescas, ‘camaroes’ o ‘siris’ (cangrejos) recién asados, ‘milho quente’ (mazorca de maíz caliente) y zumo de coco, que se bebe, naturalmente, del mismo coco.

Búzios es absoluto relax, si eso es lo que te apetece. Pero también es la noche que se alarga entre caipirinhas en los bares de Rua das Pedras. Y, como todo Brasil, es samba, bossa y batucada. Aunque no la escuches, la música está en todas partes. Los brasileños la llevan en el alma: así caminan, así hablan, así te reciben, así se ríen… como si siempre estuvieran bailando.

Una posada divina con vistas espectaculares: Pousada Abracadabra. Un consejo: No te pierdas la habitación n° 16, con terraza privada sobre el mar…

relaxbaby

Here you just need a swimming suit, some T-shirts, a hat, sun glasses. Don’t even bring shoes: in Brazil you can buy the famous flip-flops Havaianas and wear them since morning to night. The brazilian coast is breathtaking. You need months to know it all. But if you have just some days and dream to relax in the brazilian way -that means totally- take a flight to Rio de Janeiro and right from the airport a transfer to Búzios. In less than 2 hours you will be in paradise.

Eden has more than 20 coves and inlets of cristal-warm water. Tiny, large, deserted, more popular. With waves to go surfing or without them, perfect to dive and practice snorkel. With golden sand. Some of them are reachable only by foot, through tropical forests or along cliffs, others are perfect to drive in with a rented buggy, a rustic plastic jeep with a basic engine. Food is a something you don’t have to worry about: just enjoy it. Although in a deserted beach, a vendor of fresh oysters, grilled ‘siris’ (crabs), ‘milho quente’ (warm maize) and coco juice, will always appear.

Búzios is absolute relax, if that’s what you want. But the place is also the night, that lengthens between caipirinhas in the bars along Rua das Pedras. And, as in the entire Brazil, is samba, bossa and batucada. Although you don´t listen to it, music is everywhere. Brazilians carry it in their soul: with music they walk, they talk, they laugh… as if they were always dancing.

A beautiful hotel with spectacular views: Pousada Abracadabra. Best tip: don’t miss room n° 16, with a prívate terrace overlooking the sea…

2 Comments

Qué rico! Descansar en ese maravilloso paraíso.

Posted by Valkiria on 24 July 2009 @ 1am

Wow¡¡¡ que sitio… para perderse, descansar y olvidarse de todo, para vivir una experiencia de esas que necesitas estar solo.
Besos desde Zaragoz
ww.miguel-asaltodemata.blogspot.com

Posted by miguel on 25 July 2009 @ 10am

Leave a Comment